屋台の餃子屋

〜♪ぎょーざー　ぎょ〜ざ〜〜　　と、焼き芋さながらの呼び声に誘われたｓａｋｉ。
学校から帰るやいなや（as soon as　がなぜか浮かんだ。笑）、「屋台の餃子やさんがいた！！」　とってもわかりやすい。買えといっているのだ。食いたいといっているのだ。

ならば今夜はそれで。
「すきなの買っておいで。焼いてあってもなくてもいいよ」
きっと、フツーのと、ごぼうと、カレーと、キムチと・・そんなもんかな。と思っていたちょっとブーたれて帰ってきた。
「あれ？ひとつ？」
「ひとつしかダメなんだって。」
「なんで？前は何種類買ってもよかったのに・・。お兄さんだったでしょ？」
「ううん。おじさん、てか、おじいちゃん。さんざんしつこいくらいに何度も説明されたよ。前は何種類でもよかったけど、それやるとお店に帰ってから怒られるんだってさ。俺もたいへんなんだよって」

まるで子供の使いである。さっぱりわけがわからない。

「まさか、ひとつずつ１２個ください、って言った？」
「ううん。カレーと、フツーのと、ごぼうと、キムチをください（←ほら、当たった♪）
ひとつずつって。」
「わかった！おじさん、一個だとおもったんだよ。全部で４個。きっとカレー１パック、フツーの１パック・・っていわなきゃわかんなかったんだと思う」
「なんで〜〜〜？？パックになってたもん。それってひとつくださいっていわないの？いうじゃん。それに全種類くださいっていったもん。」
「で、何買ってきたの？」
「カレー♪」

ひとつしか買えないとなると、さぞや頭の中はフル回転だったであろう。

日本語とはこんなにもむずかしいのである。単位は落とすべからず。

しかし疑問が。
そんなんで逆に商売になるのか？売れ残ってしまうんではないのか？かえって怒られるんじゃないのか？
ｓａｋｉの言い方が悪かった？おじいさんの勘違い？それとも真実？？